2019.06.09
首相の他に大統領もいるのは知らなかった。
2019.05.28
5月24日にStammersdorfでインドコブラを見たって通報があったらしく、AKHも「血清あるぞ!」とか言ってたものの、昨日実はおもちゃのヘビでしたってことが分かったらしいですね。
2019.05.12
2019年5月11日のウィーンSimmering屋根部屋での火災の様子。
https://www.youtube.com/watch?v=FgZD3dnKWBA
2019.05.02
ちなみにオーストリアにも母の日・父の日はありますが、子供の日は日本だけ。
母の日は日本と同じく5月の第2日曜日なので2019年は5月12日です。
2019.04.21
ソーシャルに依存しない評価ボタンを追加してみました。
2019.04.11
4月11日~13日、15日~17日はBilla会員セールでちょっぴり安い。
billa.at
2019.04.01
今日から夏時間!
2019.03.18
今在オーストリア日本大使館で現地スタッフ募集してますね!
大使館HP。(平成31年4月3日締切の様)
2019.03.03
BILLAのレゴポイント付くのは2019年4月17日まで。(使用は28日まで)
別に要らないのに見てるとなんだか欲しくなってくる…
2019.02.17
今日からですね!直行便!
シュヴェヒャート空港の到着一覧
2019.02.12
SATURN明後日までセールだったんですね。プリンターが気になる…
saturn.at
2019.02.04
そういえば、今更ながら日本では滅多に見ないものの一つ「1+1」Gratis。
実際には50%引きなのに何だかお得感がスゴイ。
2019.01.25
Merkurの3分クッキングがコンパクトで見やすい!
fraenz.merkurmarkt.at
2019.01.13
毎年冬休みはやろうと思っていた事の半分もできずに終わる…
2019.01.01
明けましておめでとうございます。
2018.12.28
お餅が手に入ったらお好きなベーコンとチーズで磯辺焼きがおススメ。
海苔はBILLAとかでも手に入ります
2018.12.16
寒い中ピザをお持ち帰りして歩いて帰る時のワクワク感。
2018.12.06
これ乗りたい!
Manner公式サイト
予約はできないみたいですが乗車は無料です。
2018.11.29
クリスマスマーケットは今度寄ろうと思ってるうちに終わってしまう…
2018.11.15
来週寒そう。ウィーンも雪の準備しといたほうが良いかも。
2018.11.05
今大使館に対してのアンケートをやってるみたいですね。
https://www.enq.ezairyu.mofa.go.jp/m/8720994dd51cacfa9ea595d6a901cef
TOP
情報
小ネタ・雑記
お土産
オーストリアへの食べ物以外のおみやげならお弁当箱!
公開日:2018.7.11 更新日: 情報, 小ネタ・雑記, お土産 オーストリアへの食べ物以外のおみやげならお弁当箱!

日本が誇る文化の一つ「弁当」。
一時フランスで大ブームだった様ですがオーストリアでも「BENTO」の名はよく知られており、キャラ弁でなくともコンパクトにまとめられたおかずの箱庭ワールドは好きな方が多い様です。

欧州の他の国やアメリカも似たようなものかもしれませんが、こちらの弁当ポジションに当たるものはサンドイッチやシュニッツェルゼンメル、ホットドッグ等パンに何かを挟める+サラダくらいのものしかなく(あとケバプも 😛 )、箱+食べ物というのはこちらの人々の感覚からすると斬新なのかもしれません。
また、主食がパン・麺(パスタ)の他、米という選択肢が大きな割合を占めるからこその文化だと思います。

ちなみにアジア系レストランでも「Bento」という名のメニューが広まってきて久しいですが、「Bento」だけだといわゆる定食的な日本風Speise・Tellerの意味で使われることが比較的多く、「弁当箱」をはっきりと指すのは「Bento Box」です。(Sushi Bento-Box!みたいなノリノリなメニューもあったりはしますが…)

Bento Boxを買う人も多い!

そんなこんなでお弁当を作ってみたい!という人も多いらしく、アジアンショップをはじめクッキング雑貨のお店やネット販売でもお弁当箱をよく見かけるようになりました。

http://www.bythom.at/monbento/monbento-original
https://casabento.com/shop/de/
https://www.japanwelt.de/modernes/bento-boxen/

材質やデザインも凝ったものがたくさんあり、大人でも持っていけるものが多いです。

日本からのお土産に喜ばれる!

こちらのお弁当箱はかっこいいのも多いですが日本に比べて比較的お値段が高く、また形のバリエーションは日本の方がいろいろあります。(お箸を入れるタイプや蓋がシリコン製等)
あと割とこちらのはランチプレートの様におかずを入れる場所が分けられたタイプが多く、日本の様にご飯を入れる部分はあまり重視されていなかったりします。

そのため、日本からのお土産として持っていくと、大変喜ばれることが多いです。(もちろん全く興味がない方もいるかと思いますが)
なお、サイズは日本の女性用だとほんとに小さい!と思われるので男性用のサイズが良いかと。
日本にあるおかず分け(あのギザギザのアルミカップとか)もあまり売っていないので消耗品ではありますがセットで渡すともっと嬉しいかと思います。
売っていない関連で言うとお弁当袋やキャラ弁を作る際の小道具なんかもセットにすると◎です。

あまり面識のない方へのお土産であればいきなり弁当箱渡すのもちょっと気が引けますが、ある程度親しい方や子供がいる方、料理が好きそうな方であればまず貰って嬉しいものなのでお土産に迷った場合は選択肢に入れてみてください。

役に立った!
この記事は役に立ちましたか?
読み込み中...
関連する…かもしれない記事
background
サイト品質向上のため、当サイトはクッキーを使用しています。当サイトの個人情報取り扱いについてはこちら OK!閉じる!
ちょっと待ってね