【地図あり】オーストリアの主要コインランドリー一覧と洗剤のドイツ語一覧
旅行に限らず海外で1週間以上滞在するとなると必ず考えなければならない問題の一つ、お洗濯。
欧州の街並みの多くは石畳の上を歩く機会が多く、特に夏の暑い期間は1週間どころか次の日にでも下着類を洗ってしまいたいですよね。
そこで登場するのがコインランドリー。
逆に日本で利用したことがない方も多いのではないでしょうか。
もちろん旅行慣れしている方は手洗いで十分だ!という方もいるかと思いますが、観光する時間を買えると思えば決して悪い選択肢ではないですし、私の様にそもそも億劫だというタイプには桃太郎のおばあさんの様には腰が上がらないのです…。
今回はそんな旅行者や短期滞在の方には御用達、オーストリアの主なコインランドリーの場所についてご紹介します。
実は数えるほどしかないコインランドリー
留学やお仕事でこちらに来る場合、洗濯機や冷蔵庫の類はほぼ最優先で見繕うのが定石のため、意外と利用する機会が無いものの一つでもあります。
実際に必要になって初めて分かること、それはコインランドリーの数があまりにも少ないことです。
ホテルやスーパーやカフェは山ほどあるのになんでこんなに見当たらないの?旅行者たくさんいるんだし需要あるでしょ?…と思いたくなるほどですが、これにはそれなりの理由があるんです。
まず一つ大きな理由としては、無人系施設は小銭荒らしに狙われやすいことが挙げられます。
海外では自動販売機が壊されて中のお金が盗まれる…なんて話を聞いたことは無いでしょうか?
オーストリアは欧州の中でもかなり治安は良い国ではありますが、そういった事件が全く無いわけではありません。
そのためジュースやスナック類を取り扱う自販機の数も(最近は増えつつありますが)日本に比べれば無いに等しいくらいです。
同様にコインランドリーでも機械からお金を、あるいは備品を盗られる危険性は常について回るそう。
口コミ・評価の落差が激しい
Googleマップなどで評価や口コミを見てみるとかなり評価が分かれていることに気が付きます。
例えば同じ店舗でもそうですし、同じ会社の別店舗同士でも☆1から☆5までどこもピンキリ。
とてもキレイで衛生的だという人もいれば、洗濯機が壊れている・洗剤が無い・汚いなどの評価をしている人も。
普通に考えれば「いや、同じ店でそこまで変わるか…?」と頭を傾げるところですが、これにもまた理由があるそうです。
コインランドリーには実に様々な国から人々が訪れます。
特にここ観光大国でもあるオーストリアには…。
欧州近隣国からの旅行客もいればアメリカから来る方もいるでしょう。中国からもいればインドからもいるでしょうし、もちろん日本からもオーストラリアからもです。
(住居の有無にかかわらず…)近場に住むオーストリア人ももちろん利用します。
そんな国も文化も違う人々が集まる場所なのがこの小さなコインランドリーなわけで、施設の利用に対する意識もまた様々。
敢えて平たく言うならば、綺麗に利用する人もそうでない人もいるわけです。
そのため自分が利用するタイミングによっては埃一つ落ちてないピカピカな床の眩しさに仰け反ってしまうこともあれば、ジャッキーチェンがここで撮影してたのかな?と思う様な状態を目の当たりにすることもあるわけです。
それが、この評価の差を生んでしまう大きな要因となっているそう。
加えてメンテナンスのラグもその要因の一つとして挙げられます。
例えば長時間放置している洗濯物がいつの間にかマシンから出されているのを見かけたことがありませんか?
日本のコインランドリーもそうですが、一見店員などいなさそうに見えるコインランドリーでも実は定期的に清掃や洗剤の補充などのメンテナンスが行われます。
メンテナンスの回数を増やせば清潔正常な状態を維持しやすいですが、その分コストもかかるもの。
経営側からすれば人件費を抑えられるはずのコインランドリーで、わざわざメンテのため人を割くことに抵抗があるのは想像に難くありません。
これらの事情もあって、オーストリアのコインランドリーの評価は当てになることも、そうでないこともあるということを頭の片隅にでも置いてあげてください。
オーストリアの主要都市のコインランドリー一覧
ここでは各都市毎のコインランドリー一覧を掲載しています。
※実際評価はピンキリのものがあるのですが、前述の様な事情もあるので近場にあればとりあえず行ってみることをおすすめします。
コインランドリー一覧地図
ウィーン
Green & Clean
https://www.greenandclean.store/
- Laxenburgerstraße 25, A-1100 Wien
- Enkplatz 6, A-1110 Wien
- Schönbrunner-Schloss-Straße, A-1120 Wien
- Hütteldorfer Straße 295, A-1140 Wien
- Johnstraße 46, A-1150 Wien
- Thaliastraße 7, A-1160 Wien
- Hernalser Hauptstraße 123, A-1170 Wien
- Döblinger Hauptstraße 50, A-1190 Wien
- Klosterneuburgerstrasse 91, A-1200 Wien
- Leopoldauer Straße 45, A-1210 Wien
- Schlachthausgasse 14, A-1030 Wien
- Favoritenstraße 36, A-1040 Wien
- Schönbrunnerstraße 105, A-1050 Wien
- Westbahnstraße 60, A-1070 Wien
- Althanstraße 7, A-1090 Wien
Waschsalon Speed Queen
Nußdorfer Straße 80, A-1090 Wien
Waschcenter Top
Ottakringer Straße 29, A-1160 Wien
Wash & Dry Laundromat Betriebs GmbH
Troststraße 58, A-1100 Wien
Waschtreff
- Lerchenfelder Gürtel 34, A-1070 Wien
- Nußdorfer Strasse 80, A-1090 Wien
- Margaretenplatz 6/7, A-1050 Wien
- Pappenheimgaße 8, A-1200 Wien
- Floridsdorfer Hauptstraße 14, A-1210 Wien
- Sechshauser Straße 17, A-1150 Wien
ザルツブルク
My Laundry
https://waschsalon-salzburg.at/
Ignaz-Harrer-Straße 32, A-5020 Salzburg
Norge Exquisite
Paris-Lodron-Straße 16, A-5020 Salzburg
グラーツ
Waschsalon Graz
http://www.waschsalon-graz.at/
Griesplatz 2, A-8020 Graz
Green & Clean
https://www.greenandclean.store/
Schönaugürtel 21, A-8010 Graz
Unter Wasser Waschsalon
Volksgartenstraße 5, A-8020 Graz
リンツ
Green & Clean
https://www.greenandclean.store/
Prinz Eugen Straße 1, A-4020 Linz
インスブルック
Bubblepoint Münzwaschsalon
- Andreas-Hofer-Straße 37, A-6020 Innsbruck
- Innstraße 11, A-6020 Innsbruck
- Brixner Straße 1, A-6020 Innsbruck
- Mitterweg 58, A-6020 Innsbruck
- Fürstenweg 8, A-6020 Innsbruck
- Kärntnerstraße 48, A-6020 Innsbruck
Lavapiù Miele laundry
Andechsstraße 40, A-6020 Innsbruck
上記のコインランドリー以外で洗濯をする方法
ホテルで洗う
一番楽なのはホテルに設置されているランドリーコーナーを利用することです。
使い方も大抵は英語での説明も記載がありますし、何ならフロントに聞くことも出来るので安心して利用することが出来ます。
また、ランドリーコーナーではなくランドリーサービスを受け付けているホテルもあります。
ただし、ランドリーサービスでは下着類を受け付けているかどうかはホテルによって異なるので、事前のチェックが必要です。
お店で洗う
オーストリアにも「Wäscherei」「Putzerei」といったクリーニング業務を提供しているお店、つまりクリーニング屋さんはもちろんあります。
ただ、こちらもホテルのランドリーサービスと同様に下着類を受け付けているかどうかは店舗によって異なります。(むしろ受け付けていない所が多いかも…)
コインランドリーで洗剤は別途必要?
大抵の場合既に洗剤が入っているところがほとんどです。
が、前述の様に、場合によっては自分で用意しておけばよかった…なんて可能性がゼロではないようです。
一応自分で洗剤を買う場合に必要になるドイツ語もまとめてみましたので、手洗い予定の方もそうでない方も併せてチェックしてみて下さい。
使うかもしれないドイツ語
waschen{ワッシェン}(洗う)
die/eine Waschmaschine{ワッシュマシーネ}(洗濯機)
Vorwäschen{フォアワッシェン}(予洗い)
spülen{シュピューレン}(すすぐ)
schleudern{シュロイダーン}(脱水)
Schonschleudern{ショーンシュロイダーン}(ソフト脱水)
trockner{トロックナー}(乾燥機)
die/eine Wolle{ウォーレ}(ウール)
fein{ファイン}(繊細な – 絹など)
bunt{ブント}(色付き)
die/eine Temperatur{テンペラトゥーア}(温度)
pflegeleicht{プフレーゲライヒト}(合成繊維など)
schnell{シュネル}(速い)
bügeln{ビューゲルン}(アイロンをかける)
das/ein Waschmittel{ワッシュミッテル}(洗濯洗剤)
das/ein Colorwaschmittel{カラーワッシュミッテル}(色物用洗濯洗剤)
das/ein VollWaschmittel{フォルワッシュミッテル}(白色用洗濯洗剤)
das/ein Feinwaschmittel{ファインワッシュミッテル}(繊細用洗濯洗剤)
das/ein Waschpulver{ワッシュプルバー}(粉洗剤)
der/ein Entfärber{エントフェアバー}(漂白剤)
der/ein Weichspüler{ワイヒシュピューラー}(柔軟剤)
der/ein Hygienespüler{ヒギエンピューラー}(殺菌リンス剤)
der/ein Textilerfrischer{テクスティラーフリッシャー}(繊維用芳香剤)
der/ein Fleckenteufel{フレッケントイフェル}(染み抜き)
der/ein Wasserenthärter{ワッサーエントヘアター}(軟水剤)※硬水に含まれるカルキによる変色を防ぐ
オーストリア旅行に着てくる服は何が良い?
もちろん好きな服を着るのは大事ですし、動きやすい服というのも一つの正解です。
夏なら下着多め、冬なら多少重ね着できるものを用意するのも良いでしょう。
しかし何といっても一番大事なのは、最悪ボロになっても良い服で来る。これに尽きると思います。
コインランドリーやホテルに頼めば対策はされているはずですが、基本的にオーストリアの水道水や飲み水は全て硬水です。
これは喉を通る時だけでなくシャワーなどでももちろん同じ。
つまり上記にもご紹介した様に軟水剤を使えばその影響は防げるものの、手洗いをすると一度二度とはいえカルキに触れることにご注意ください。
知っておいて損はない!オーストリアのマナーについて
コレクター魂が熱くなる!ユーロの硬貨について
ちゃんと届く?日本からオーストリアに郵便を送る方法
【Vienna City Card】本当に元取れる?ウィーンの割引特典付き交通機関チケット
オーストリアの郵便局と国内・日本へ荷物を送る方法
オーストリアですぐに使える3分ドイツ語
初めてだって怖くない!オーストリアへの入国について
種類がたくさん!ウィーン市内の交通手段・チケットや乗り方編
ここはどこ?オーストリアの住所・郵便番号・階の数え方について
どうやって美味しく食べる?ドイツ・オーストリアのザワークラウト
【ばらまき用】オーストリアのスーパーで買えるお土産用お菓子ブランド
どこでできる!?︎オーストリアでのコピー・印刷